¡Hola!
Soy Tony Baldwin.

Soy estado unidense y trabajo como traductor professionalmente, pero también me gusta involverme en el desarrollo de software libre.
También soy artisto y poeta, toco la guitarra, y me gusta sacar fotos.

Este es mi nuevo blog en español: baldwinsoftware blog en español

pantallazos

mi software:

• tcltext - full featured text editor in tcl/tk
• tklj - tcl-sh livejournal client
• tclup - herramienta simples de ftp
• tcltherapy - insane journal client
• tdict - diccionário
• tcltunes - front-end para mplayer
• tclscreen - herramienta para sacar pantallazos e subirlos al servidor
• transprocalc - translation project management tools / herramientas de gerencia de proyectos de traducción
• shakes - programa que te insulta de la manera de Shakespear (em inglés) python.tkinter

proyectos a los que he aportado alguna cosa:

• omegat - CAT (computer aided translation/traducción assista por comp) software (Yo era el coordenador de localización en 07/09).
• anaphraseus - otro programa de CAT(manual que hice para anaphraseus (en inglés))

mis sites:

• tonybaldwin | bloguiando - mi blog sobre software libre, traducciones, y mucho más.
• baldwinlinguas.com - translation & interpreting /EN, ES, FR, PT/ mi compañia de traducciones
• baldwinsoftware.com - software libre por tony baldwin
• photodharma.com - artes/músicas/fotos/poesias por tonybaldwin
• meu savannah - mi perfil de savannah.nongnu
• mi google code - mi perfil de google code
• mi sourceforge - mis proyectos en sourceforge
• mi freshmeat - mis proyectos en freshmeat.net
• my gnewbook - rede social para geeks (en español)
• mi softwarelivre - mi perfil en softwarelivre.org do Português Brasileiro
• mis dents - microblogging, identi.ca
• mis knols - unidades de conocimiento

cosas que recomiendo:

• Fundación Software Libre - América Latina
• Software Libre para Traductores.
• Cómo convertirse en hacker.
• debian gnu/linux - mejor sistema operacional de todos los tiempos
• radiognu.org - free radio desde so. america
• TCL/TK - the Tool Command Language and Tool Kit extension thereof. (linguaje de programación)
• cafe pilão - o cafe forte do brasil - best coffee ever

fundo de pantallo para mis fans latinas, BESITOS. Más FUNDOS alguns aún más lindos, si se puede imaginarlo... (hay algúns de debian, de linux, y otras cosas)

---